Startseite › Gartenpumpen › Anschließen

Gartenpumpe anschließen: Schritt für Schritt zur ersten Bewässerung

Redaktion Pumpe.atStand: November 2026

Zeitaufwand30–60 Minuten
Schwierigkeitleicht
Wichtigster Teildichte Saugleitung
Du brauchstDichtband, Kübel Wasser

Eine Gartenpumpe saugt Wasser an und drückt es in den Schlauch. Das Drücken ist einfach, das Ansaugen ist die heikle Stelle: Schon ein winziges Leck in der Saugleitung lässt Luft herein, und die Pumpe fördert nichts. Wer die Saugseite sauber aufbaut und die Pumpe vor dem ersten Start richtig befüllt, hat danach jahrelang Ruhe.

Aufbau einer Gartenpumpe: Saugkorb mit Rückschlagventil im Brunnen, stetig steigender Saugschlauch, Pumpe mit Vorfilter, Druckschlauch Wasserspiegel Gartenpumpe zum Schlauch / Regner ≥30cm Abstand zum Boden steigt stetig zur Pumpe → 1 2 3 4 5 6 1 Saugkorb mit Rückschlagventil 2 Saugschlauch, stetig steigend 3 Vorfilter 4 Einfüllschraube 5 Ablassschraube 6 Hahn Druckseite
So sieht eine typische Installation aus: Der Saugkorb hängt mindestens 30 cm unter dem Wasserspiegel und mit Abstand zum Boden. Der Saugschlauch steigt ohne Durchhänger zur Pumpe, davor sitzt ein Vorfilter.

Was du brauchst

TeilWorauf achten
SaugschlauchSpiralverstärkt und vakuumfest, mindestens 1 Zoll (25 mm) innen. Ein normaler Gartenschlauch zieht sich beim Ansaugen zusammen.
Saugkorb mit RückschlagventilKommt ans untere Schlauchende ins Wasser. Hält groben Schmutz ab und verhindert, dass die Leitung nach dem Abschalten leerläuft.
VorfilterSitzt zwischen Saugschlauch und Pumpe. Schützt das Laufrad vor Sand. Durchsichtige Modelle zeigen, wann sie gereinigt werden müssen.
AnschlussstückeVerschraubte Anschlüsse statt Steckkupplungen auf der Saugseite. Steckkupplungen sind unter Unterdruck oft nicht dicht.
DichtbandTeflon- oder Gewindedichtband für alle Gewinde auf der Saugseite. Kein Hanf auf Kunststoffgewinden.
DruckschlauchNormaler Gartenschlauch, ¾ Zoll bringt deutlich mehr Wasser als ½ Zoll. Ein Kugelhahn direkt an der Pumpe ist praktisch.

Viele Hersteller verkaufen ihre Pumpen auch als Set mit Saugschlauch, Saugkorb und Rückschlagventil. Das ist meist die einfachste Lösung, weil alle Teile zusammenpassen. Passende Pumpen findest du in unserem Gartenpumpen-Vergleich.

Vorher klären: Passt der Standort?

Schritt für Schritt: Gartenpumpe anschließen

  1. Saugkorb montierenSaugkorb mit Rückschlagventil ans untere Ende des Saugschlauchs schrauben, Gewinde mit Dichtband abdichten. Prüfen, ob das Ventil in die richtige Richtung schließt: Wasser darf nur zur Pumpe hin fließen.
  2. Saugschlauch einhängenDen Saugkorb mindestens 30 cm unter die Wasseroberfläche hängen, aber mit Abstand zum Boden, damit kein Schlamm angesaugt wird. Am besten an einem Seil fixieren.
  3. Schlauch steigend verlegenDer Saugschlauch soll von der Wasserquelle zur Pumpe stetig ansteigen. Durchhänger und Bögen nach oben bilden Luftblasen, die das Ansaugen verhindern.
  4. Vorfilter und Pumpe anschließenVorfilter an den Sauganschluss der Pumpe, Saugschlauch an den Vorfilter. Alle Gewinde mit Dichtband, alle Dichtungen eingelegt, handfest plus eine Vierteldrehung anziehen.
  5. Druckseite vorbereitenGartenschlauch an den Druckausgang. Am Ende einen Hahn oder eine Brause offen lassen, damit beim Ansaugen die Luft entweichen kann.
  6. Pumpe befüllenEinfüllschraube oben am Pumpengehäuse öffnen und Wasser einfüllen, bis es überläuft. Kurz warten, damit Luftblasen aufsteigen, und nachfüllen. Bei langer Saugleitung den Schlauch vorher ebenfalls füllen. Einfüllschraube dicht verschließen.
  7. Einschalten und wartenPumpe einschalten. Je nach Länge der Saugleitung dauert das Ansaugen einige Sekunden bis einige Minuten. Die zulässige Zeit steht in der Anleitung. Kommt kein Wasser, ausschalten, nachfüllen, erneut starten.
  8. Druckseite schließen und prüfenLäuft das Wasser gleichmäßig ohne Luftstöße, Hahn schließen oder Regner anschließen. Alle Verbindungen auf der Saugseite auf Undichtheiten prüfen.
Nie trocken laufen lassen: Eine Gartenpumpe ohne Wasser im Gehäuse beschädigt in kurzer Zeit die Gleitringdichtung. Auch eine Pumpe, die minutenlang Wasser fördert und dann gegen einen geschlossenen Hahn arbeitet, wird heiß. Eine Gartenpumpe ohne Automatik nur laufen lassen, solange Wasser entnommen wird.
Checkliste zum Abhaken

Geschafft! Merk dir die Ablassschraube: Vor dem ersten Frost musst du die Pumpe darüber entleeren.

Wenn die Pumpe nicht ansaugt

In neun von zehn Fällen ist die Saugseite nicht dicht oder die Pumpe nicht vollständig befüllt. Weitere typische Ursachen sind eine geschlossene Druckseite, ein Gartenschlauch als Saugschlauch oder ein klemmendes Rückschlagventil. Unser Fehlersuche-Assistent „Gartenpumpe saugt nicht an“ führt dich in wenigen Klicks zur Ursache.

Komfort nachrüsten

Eine einfache Gartenpumpe läuft, solange sie eingeschaltet ist. Wer das Ein- und Ausschalten nicht selbst übernehmen will, hat zwei Möglichkeiten:

Pumpensteuerung nachrüsten

Ein Druckschalter (Pressure Control) zwischen Pumpe und Schlauch schaltet die Pumpe beim Öffnen des Hahns ein und beim Schließen aus. Viele Modelle haben einen Trockenlaufschutz eingebaut.

Gleich ein Hauswasserwerk

Ein Hauswasserwerk hat Druckschalter und Kessel schon an Bord. Was besser zu dir passt, zeigt unser Vergleich Gartenpumpe vs. Hauswasserwerk.

Vor dem Winter: Pumpe entleeren

Wasser, das im Gehäuse gefriert, sprengt die Pumpe. Vor dem ersten Frost Strom trennen, Saugschlauch abschrauben, Ablassschraube öffnen und das Wasser vollständig auslaufen lassen. Vorfilter reinigen, die Pumpe trocknen lassen und frostfrei lagern. Den Saugschlauch ebenfalls entleeren. Im Frühjahr Dichtungen prüfen, Schrauben eindrehen und wie oben beschrieben neu befüllen. Alle Schritte mit Grafik, auch für Hauswasserwerk, Teich- und Poolpumpe, stehen im Ratgeber Pumpen einwintern.

Häufige Fragen

Welchen Schlauch brauche ich als Saugschlauch?

Einen spiralverstärkten, vakuumfesten Saugschlauch mit mindestens 1 Zoll (25 mm) Innendurchmesser. Ein normaler Gartenschlauch zieht sich durch den Unterdruck zusammen.

Wo kommt das Rückschlagventil hin?

Am besten ans untere Ende des Saugschlauchs, kombiniert mit dem Saugkorb. Dann bleibt die ganze Saugleitung nach dem Abschalten gefüllt, und die Pumpe startet beim nächsten Mal sofort.

Wie viel Wasser muss ich in die Gartenpumpe füllen?

So viel, bis das Wasser an der Einfüllöffnung überläuft. Danach kurz warten, bis Luftblasen aufgestiegen sind, und nachfüllen. Die genaue Menge hängt vom Modell ab.

Muss ich die Gartenpumpe jedes Mal neu befüllen?

Nein, wenn das Rückschlagventil dicht ist und die Saugleitung nicht leerläuft. Nach dem Entleeren im Herbst oder nach längerem Stillstand ist ein erneutes Befüllen nötig.

Wie weit darf die Pumpe von der Wasserquelle entfernt stehen?

So nah wie möglich. Entscheidend ist der Höhenunterschied, der in der Praxis höchstens bei etwa 7 m liegen sollte. Jeder Meter waagrechte Saugleitung kostet zusätzlich etwas Saughöhe.

Weiterlesen

Transparenz: Pumpe.at finanziert sich über Affiliate-Links. Kaufst du über einen solchen Link, erhalten wir eine kleine Provision. Für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren