Startseite › Gartenpumpen › Gartenpumpe oder Hauswasserwerk?

Gartenpumpe oder Hauswasserwerk?

Redaktion Pumpe.atStand: November 2026Lesezeit: ca. 4 Minuten

Die kurze Antwort

Der Unterschied

Eine Gartenpumpe läuft, solange sie eingeschaltet ist. Machst du den Hahn zu, pumpt sie gegen den geschlossenen Schlauch weiter, bis du sie abschaltest. Ein Hauswasserwerk misst den Druck in der Leitung: Fällt er beim Aufdrehen ab, startet die Pumpe. Ist der Hahn wieder zu, schaltet sie ab. Ein Druckkessel puffert dabei Wasser, damit die Pumpe nicht bei jedem Händewaschen anspringt.

Dazwischen gibt es den Hauswasserautomaten: Er schaltet elektronisch automatisch, hat aber keinen Kessel. Mehr dazu im Ratgeber Druckkessel oder Druckschalter?

Gartenpumpe und Hauswasserwerk im Vergleich

GartenpumpeHauswasserwerk
Ein/Ausvon Handautomatisch über Druckschalter
Druckkesselneinmeist 20–50 l
Konstanter Druckneinja, im Bereich zwischen Ein- und Ausschaltdruck
Gewicht & Größeleicht, mobilschwerer, eher fest aufgestellt
Preisgünstigermeist deutlich teurer bei gleicher Pumpenleistung
Ideal fürGießen, gelegentliches BewässernRegner, Bewässerungssystem, Haus

Was passt zu dir?

Gartenpumpe reicht, wenn …

… du ein paar Mal pro Woche mit Schlauch oder einem Regner gießt, die Pumpe mitnehmen willst und neben der Pumpe stehst, wenn sie läuft.

Hauswasserwerk lohnt sich, wenn …

… mehrere Regner oder eine automatische Bewässerung laufen, du vom Haus aus aufdrehen willst oder WC und Waschmaschine mit Brunnen- oder Regenwasser versorgen willst.

Der Mittelweg: Manche Gartenpumpen lassen sich mit einem elektronischen Druckschalter nachrüsten, zum Beispiel die Kärcher BP 4.500 Garden. So startest du günstig und rüstest später auf Automatik um.

Für beide gilt

Unsicher? Der Pumpen-Finder entscheidet mit.

Wasserquelle und Nutzung eingeben, und du bekommst die passende Pumpenart samt Leistungswerten.

Zum Pumpen-Finder →

Zu den Vergleichen

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Gartenpumpe und Hauswasserwerk?

Ein Hauswasserwerk ist eine Gartenpumpe mit Druckschalter und meist einem Druckkessel. Es schaltet beim Aufdrehen automatisch ein und aus. Eine Gartenpumpe wird von Hand geschaltet.

Kann ich mit einer Gartenpumpe das WC versorgen?

Nicht sinnvoll, weil sie nicht automatisch anspringt. Für WC und Waschmaschine brauchst du ein Hauswasserwerk oder eine Pumpe mit Drucksteuerung. Den Anschluss an die Hausinstallation sollte ein Installateur machen.

Kann ich eine Gartenpumpe zum Hauswasserwerk umrüsten?

Bei vielen Modellen ja, mit einem elektronischen Druckschalter (Durchflussschalter), der zwischen Pumpe und Schlauch kommt. Prüfe vorher, ob der Hersteller das für dein Modell vorsieht.

Transparenz: Pumpe.at finanziert sich über Affiliate-Links. Kaufst du über einen solchen Link, erhalten wir eine kleine Provision. Für dich ändert sich der Preis nicht. Mehr erfahren